Participez et gagnez jusqu’à 10 000 $

Règlement officiel du concours – TapCanadian2Win

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.

ACCEPTATION D’ÊTRE JURIDIQUEMENT LIÉ PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT :

En participant à ce concours, vous attestez que vous avez lu le présent règlement officiel (le « règlement ») et que vous acceptez d’y être juridiquement lié.

1. COMMANDITAIRE et ADMINISTRATEUR : 

TapLocal2Win (le « concours ») est commandité par Interac Corp. situé au 200, rue Bay, Royal Bank Plaza, Tour Nord, bureau 2400, Toronto, ON M5J 2J1 (le « commanditaire »).

L’administrateur du concours est ShopLocal2Win, situé au 136, avenue Arlington, Toronto (Ontario) M6C 2Z1 (l’« administrateur »).

Le commanditaire a le droit, en tout temps, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité à participer au concours. Le défaut de fournir cette preuve peut entraîner la disqualification, à la seule discrétion du commanditaire. Tous les renseignements personnels et autres renseignements demandés par le commanditaire et fournis à celui-ci aux fins du présent concours doivent être véridiques, complets, exacts et ne doivent en aucun cas induire en erreur. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qui, à quelque étape que ce soit, fournit des renseignements personnels mensongers, incomplets, inexacts ou trompeurs.

2. ADMISSIBILITÉ : 

Le concours est ouvert uniquement aux résidents autorisés du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de la participation. Il est nul là où la loi l’interdit. Une preuve de résidence et d’âge sera exigée à la seule discrétion du commanditaire, dont les décisions sont définitives.

Les employés et administrateurs du commanditaire, de l’administrateur et de chacune de leurs filiales, divisions, sociétés affiliées et agences de publicité ou de promotion, ou les personnes associées à la conception, la production, l’exécution ou la distribution du présent concours, ainsi que les membres de la famille immédiate et les membres du ménage de ces personnes, ne sont pas admissibles à participer ou à gagner un prix. Les membres de la « famille immédiate » désignent les parents, beaux-parents, enfants, beaux-enfants, frères et sœurs, demi-frères et demi-sœurs ou conjoints, quel que soit leur lieu de résidence. Les « membres du ménage » désignent les personnes qui partagent la même résidence pendant au moins trois mois par an, qu’elles soient apparentées ou non.

Les propriétaires, employés ou tout autre membre du personnel d’un commerce admissible (défini à l’article 8) ne peuvent soumettre de reçu pour un commerce dont ils sont propriétaires, dans lequel ils ont un intérêt financier ou pour lequel ils travaillent, mais peuvent soumettre un reçu pour tout autre commerce admissible afin de participer.

3. DURÉE DU CONCOURS ET PÉRIODES DE PRIX HEBDOMADAIRES : 

Le concours commence le 3 novembre 2025 à minuit, heure normale de l’Est (HNE), et se termine le 14 décembre 2025 à 23 h 59, HNE (la « période du concours »).

La participation à chacune des six (6) périodes de prix hebdomadaires (chacune étant une « période de prix ») commence à minuit HNE le lundi désigné et se termine à 23 h 59 HNE le dimanche désigné, comme indiqué ci-dessous (chaque heure de fin étant une « période de clôture hebdomadaire du concours »), après quoi aucune autre participation ne sera acceptée pour cette période de prix et un tirage hebdomadaire aura lieu parmi les participations admissibles reçues pendant cette période de prix (le « tirage hebdomadaire »). Les prix diminuent à mesure qu’ils sont attribués. Chaque tirage hebdomadaire a lieu le mardi suivant immédiatement la clôture de chaque période de prix et est effectué par l’administrateur à Toronto, en Ontario.

Périodes de prix hebdomadaires et dates des tirages :

Du 3 novembre 2025 au 9 novembre 2025; Date du tirage : 11 novembre 2025
Du 10 novembre 2025 au 16 novembre 2025; Date du tirage : 18 novembre 2025
Du 17 novembre 2025 au 23 novembre 2025; Date du tirage : 25 novembre 2025
Du 24 novembre 2025 au 30 décembre 2025; Date du tirage : 2 décembre 2025
Du 1er décembre 2025 au 7 décembre 2025; Date du tirage : 9 décembre 2025
Du 8 décembre 2025 au 14 décembre 2025; Date du tirage : 16 décembre 2025

4. PRIX :

Il y a 18 prix à gagner (les « prix »).

Six (6) prix hebdomadaires :
Un (1) prix hebdomadaire (« prix hebdomadaire ») peut être gagné pour chaque période de prix, pour un total de six (6)  prix de 5 000 $ CA chacun.

Six (6) prix bonis :
Un montant supplémentaire de 5 000 $ CA (le « prix boni ») sera remis au gagnant du prix hebdomadaire (défini à l’article 9) si (1) le reçu admissible sélectionné indique Débit InteracMD comme mode de paiement ou (2) pour les participations sans achat et sans reçu conformément au paragraphe 5(B), si le gagnant du prix hebdomadaire a répondu à la question à choix multiples facultative Interac présentée lors de son inscription sur le site Web du concours.

Six (6) prix du commerce :
De plus, le commanditaire remettra un (1) prix hebdomadaire de 1 000 $ CA (le « prix hebdomadaire du commerce ») au commerce admissible associé au tirage gagnant (le « gagnant du prix hebdomadaire du commerce » et, avec le gagnant du prix hebdomadaire, les « gagnants »).

Seuls les commerces admissibles (définis à l’article 8) sont admis.

AVIS IMPORTANT : Les gagnants potentiels sont seuls responsables de s’assurer qu’ils sont en mesure de recevoir un Virement Interac pour accepter le prix, à défaut de quoi ils peuvent être disqualifiés (selon la décision du commanditaire, à son entière discrétion).

Chaque participant ne peut gagner qu’un (1) prix hebdomadaire et un (1) prix boni.

5. COMMENT PARTICIPER AU CONCOURS : 

Seules les participations soumises au cours de chaque période de prix sont admissibles au tirage de la semaine, qu’il s’agisse d’une participation avec achat ou d’une participation sans achat, comme décrit ci-dessous.

A. PARTICIPATION AVEC ACHAT :
Téléversez sur TapCanadian2Win.com (le « site Web du concours ») une image d’un reçu d’achat admissible (défini à l’article 6) provenant de n’importe quel commerce admissible.

Pour chaque reçu d’achat admissible soumis conformément au règlement officiel pendant une période de prix, le participant admissible qui a soumis le reçu d’achat admissible recevra une (1) participation au tirage hebdomadaire pour lequel elle a été soumise. Pour être admissibles au tirage hebdomadaire, tous les reçus d’achat admissibles doivent être soumis pendant la période de prix hebdomadaire applicable au cours de laquelle le reçu d’achat admissible a été émis.

Un reçu d’achat admissible ne peut être soumis qu’une seule fois, par un seul participant, pour une seule participation au tirage hebdomadaire suivant immédiatement la période de prix hebdomadaire au cours de laquelle le reçu d’achat admissible a été émis (la « limite de reçus »).
Si le même reçu d’achat admissible est soumis plus d’une fois, toute tentative de participation associée à ce reçu peut être annulée et toute demande de prix basée sur une participation effectuée à l’aide de ce reçu au-delà de la limite de reçus sera rejetée.

Le commanditaire se réserve le droit de demander à tout moment une preuve de réception pour toute soumission; si un participant n’est pas en mesure de produire un reçu admissible correspondant à une soumission, le commanditaire se réserve le droit de disqualifier le participant du concours, à son entière discrétion.

BONI :

Pour être admissible au prix boni, le gagnant du prix hebdomadaire doit avoir soumis un reçu admissible indiquant Débit InteracMD comme mode de paiement.

B. PARTICIPATION SANS ACHAT AVEC IMAGE D’UN PRODUIT VENDU :
Vous pouvez également participer à ce concours sans effectuer d’achat en téléversant une photo d’un produit vendu dans un commerce admissible sur TapCanadian2Win.com (le « site Web du concours »). Vous pouvez également participer en soumettant une photo du menu d’un restaurant ou de la liste des services offerts par un commerce admissible.

Dès réception et confirmation par le commanditaire de l’image d’un participant (« image de produit »), ce dernier recevra une (1) participation au tirage hebdomadaire suivant correspondant à la période de prix au cours de laquelle l’image a été reçue par le commanditaire, à condition que le participant satisfasse à toutes les autres exigences du concours.

Sous réserve de la limite de participation indiquée ci-dessous, un participant admissible peut soumettre plusieurs participations avec image de produit pendant chaque période de prix hebdomadaire, mais, pour qu’une image de produit soit admissible à une participation, elle doit provenir soit d’un commerce admissible différent, soit d’un produit différent du même commerce admissible.

BONI :
Pour être admissible au prix boni sans achat, le gagnant du prix hebdomadaire doit avoir répondu à la question à choix multiples facultative Interac présentée sur le site Web du concours lors du téléversement de sa photo.

Le commanditaire décline toute responsabilité quant aux participations qui sont en retard, en double, illisibles, incomplètes, endommagées, irrégulières, dégradées, falsifiées ou, dans le cas des images de produits, qui sont des duplicatas d’autres participations soumises par le même participant, et ces participations seront déclarées invalides. En cas de différend, les participations seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte de l’adresse de courriel associée à la participation, le cas échéant. Aux fins du présent règlement officiel, le « titulaire autorisé du compte » de l’adresse de courriel désigne la personne physique à laquelle une adresse de courriel a été attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation chargée d’attribuer des adresses de courriel ou des comptes associés à l’adresse de courriel soumise. Chaque participant sélectionné peut être tenu de fournir à l’administrateur la preuve qu’il est le titulaire autorisé du compte de l’adresse de courriel associée à la participation gagnante.

LIMITE DE PARTICIPATION : Chaque participant admissible ne peut soumettre qu’un maximum de vingt (20) participations (chacune accompagnée d’un reçu différent d’un commerce admissible ou d’une image de produit différent, ou d’une combinaison des deux méthodes de participation) pendant chaque période de prix hebdomadaire.

6. REÇU D’ACHAT ADMISSIBLE : 
Un reçu d’achat d’un commerce admissible (« reçu d’achat admissible » ou « reçu admissible ») doit prouver l’achat d’un ou de plusieurs produits ou services d’une valeur totale de 15 $ CA, taxes comprises (hors frais de livraison, pourboires ou autres frais) et doit clairement indiquer le nom du commerce admissible, le mode de paiement, le montant total de l’achat et la date de l’achat, qui doit se situer dans la même période de participation que celle au cours de laquelle le reçu est soumis pour participer au présent concours, avec tous les autres renseignements caviardés pour des raisons de confidentialité. Un reçu admissible est un reçu qui n’a été soumis qu’une seule fois dans le cadre du présent concours.

Seuls les reçus dont la date d’émission correspond à la période de participation au concours pour laquelle ils sont soumis sont considérés comme des reçus d’achat admissibles.

Le commanditaire se réserve le droit de demander tous les reçus originaux soumis par un participant au concours afin de vérifier leur authenticité et leur admissibilité au concours, à son entière discrétion, dont les décisions sont définitives.

7. CHANCES DE GAGNER : 
Les chances de gagner un prix hebdomadaire dépendent du nombre de participations admissibles reçues au cours de chaque période de participation.

8. COMMERCES ADMISSIBLES : 
Pour participer au concours, les participants sont encouragés à faire leurs achats dans les commerces admissibles. Dans le cadre du concours, un « commerce admissible » désigne uniquement les commerces qui occupent des locaux commerciaux (c’est-à-dire loués ou détenus en propriété ou autrement occupés auprès d’un propriétaire commercial), à l’exclusion des commerces à domicile dans lesquels réside le propriétaire, et qui fournissent des biens et/ou des services dans une zone d’amélioration commerciale (ZAC) participante ou dans une « rue principale » au Canada, comme il est prévu à l’annexe « A ».

9. SÉLECTION DES GAGNANTS : 
À la fin de chaque période de prix, l’administrateur sélectionne un (1) participant (le « gagnant du prix hebdomadaire ») par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues et, sous réserve de vérification, cette personne remporte le prix hebdomadaire. Les participations restantes soumises par tous les participants ne sont pas reportées pour participer aux tirages hebdomadaires ultérieurs.

10. CONDITIONS RELATIVES AU PRIX : 

Tant que l’administrateur n’a pas procédé à la vérification, aucun participant sélectionné n’est considéré comme le gagnant officiel d’un prix dans le cadre du présent concours.

Question réglementaire d’arithmétique : Les gagnants hebdomadaires doivent répondre à la question réglementaire d’arithmétique dans un délai limité posé par le commanditaire lors de la réunion de remise des prix pour pouvoir remporter leur prix dans le cadre du concours.

Délais de réponse : Si un gagnant d’un prix hebdomadaire ne répond pas dans les 24 heures suivant l’avis initial, il peut se voir disqualifié et ne pas recevoir son prix, et un autre participant admissible peut alors être sélectionné (à l’entière discrétion du commanditaire, dont les décisions sont définitives). Le commanditaire n’est pas responsable si, pour quelque raison que ce soit, un participant sélectionné ne reçoit pas l’avis envoyé à l’adresse électronique fournie dans sa participation, ou si le commanditaire ne reçoit pas la réponse d’un participant sélectionné.

Si le commerce admissible refuse le prix hebdomadaire du commerce ou s’il est fermé pendant une période prolongée (à l’entière discrétion du commanditaire) ou s’il appartient à la catégorie des commerces exclus (définis à l’annexe B) ou s’il a déjà reçu un prix hebdomadaire du commerce pendant la période du concours, le participant doit alors désigner un autre commerce admissible, selon la décision de l’administrateur.

Exigence relative à la réunion de remise des prix : Les gagnants doivent assister à une réunion sur Zoom (la « réunion de remise des prix ») dans les 72 heures suivant le premier contact établi par l’administrateur, à un moment convenant à l’administrateur et au gagnant, afin de vérifier leur admissibilité, à l’entière discrétion du commanditaire.

Si un gagnant d’un prix hebdomadaire ne remplit pas les conditions dans le délai indiqué ci-dessus, il peut se voir disqualifié et ne pas recevoir son prix, et un autre participant admissible peut alors être sélectionné (à l’entière discrétion du commanditaire, dont les décisions sont définitives).

Tous les gagnants confirmés recevront leur prix dans les sept (7) jours suivant la réunion de remise des prix, par Virement Interac.

En participant au concours et/ou en acceptant un prix, tous les gagnants consentent à être photographiés lors de la réunion de remise des prix et à ce que ces photos, ainsi que leur nom légal complet, soient publiés sous forme numérique, imprimée ou de toute autre manière que le commanditaire juge appropriée à des fins promotionnelles pendant et après la période du concours, à la discrétion du commanditaire, sauf si la loi l’interdit.

Le commerce admissible sélectionné pour recevoir un prix du commerce doit désigner un représentant qui se présentera à la réunion de remise des prix afin d’être photographié avec le gagnant associé à son prix. Le non-respect de ces conditions peut entraîner l’attribution du prix à un autre commerce admissible choisi par le gagnant, à l’entière discrétion du commanditaire.

Tous les prix attribués aux commerces admissibles doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être transférés, cédés ou remplacés, sauf à la seule discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de remplacer un prix par un autre de valeur égale ou supérieure si, pour quelque raison que ce soit, un prix (ou une partie de celui-ci) ne peut être attribué. Le commanditaire décline toute responsabilité en cas de perte, de détérioration ou d’erreur d’acheminement des prix. Si un gagnant potentiel ne remplit pas ou ne renvoie pas les documents requis dans les délais indiqués ci-dessous, ou si un gagnant potentiel ne se conforme pas au présent règlement officiel, cette personne sera disqualifiée et, à l’entière discrétion du commanditaire, un autre gagnant peut être sélectionné.

Les gagnants potentiels doivent signer et renvoyer à l’administrateur, au cours de la réunion de remise du prix, une Déclaration d’admissibilité et de responsabilité/décharge publicitaire pour réclamer leur prix.

11. AUTRES CONDITIONS :

Renonciation et indemnisation : En participant au présent concours et/ou en acceptant un prix, chaque participant accepte de décharger et de dégager de toute responsabilité le commanditaire, l’administrateur et toute autre partie associée à la conception, à l’exécution ou à l’administration du présent concours ou à la remise des prix, ainsi que chacune de leurs sociétés affiliées et tous leurs employés, dirigeants, administrateurs, mandataires, entrepreneurs, représentants, actionnaires et ayants droit (collectivement, les « renonciataires ») de toute réclamation ou cause d’action découlant de la participation au présent concours ou de la réception ou de l’utilisation d’un prix.

En cas de divergence ou d’incompatibilité entre les modalités et conditions du présent règlement officiel en français et des avis ou autres énoncés contenus dans des documents liés au concours, notamment dans les publicités sur les lieux de vente, sur support imprimé ou en ligne, c’est le règlement officiel en anglais qui prévaut dans toute la mesure prévue par les lois applicables.

Formulaire de renonciation du gagnant : Tous les gagnants potentiels doivent remplir et signer la Déclaration d’admissibilité et de responsabilité/décharge publicitaire du commanditaire pendant leur réunion de remise des prix pour : (i) confirmer leur conformité au présent règlement du concours; (ii) accepter leur prix tel qu’il leur est décerné; (iii) décharger et dégager de toute responsabilité les renonciataires de toute action, cause d’action, réclamation ou demande, perte ou préjudice, utilisation ou mauvaise utilisation d’un prix, et utilisation des participations par le commanditaire, poursuite, dette, engagement, contrat, notamment les frais et dépenses juridiques, quels qu’ils soient, notamment les réclamations fondées sur la négligence, la rupture de contrat et la violation fondamentale, l’incapacité d’un entrepreneur ou d’un fournisseur tiers utilisé dans le cadre de tout aspect du présent concours à exécuter ou à livrer des biens ou des services, tout cas de force majeure ou tout autre événement indépendant de la volonté des renonciataires, toute insatisfaction de quelque nature que ce soit d’un gagnant à l’égard de tout aspect du présent concours ou de tout prix, la responsabilité en cas de blessure physique, de décès ou de dommages matériels que les participants, invités, leurs héritiers, successeurs ou ayants droit ont, pourraient avoir ou auraient pu subir, en raison de ou découlant de la participation du participant au présent concours et/ou en relation avec l’acceptation et/ou la jouissance par le participant de son prix tel qu’attribué; et (iv) indemniser les renonciataires des pertes, dommages ou dépenses, y compris les frais juridiques, que l’un des renonciataires pourrait subir ou encourir en raison du non-respect par un participant de l’une des clauses du présent règlement officiel ou de sa participation au présent concours et/ou en relation avec l’acceptation et/ou la jouissance par un participant d’un prix et l’utilisation de sa participation par le commanditaire.

Erreurs de saisie et de participation : Le commanditaire n’est pas responsable des facteurs suivants : (i) les renseignements incorrects ou inexacts fournis lors de l’inscription qui pourraient nuire à la capacité d’une personne de participer au présent concours ou de recevoir un prix, notamment les erreurs humaines, les défaillances techniques, les participations perdues ou retardées pour quelque raison que ce soit, les défaillances du service postal, les omissions ou toute combinaison de ces facteurs, ainsi que les participations qui ne respectent pas entièrement le présent règlement officiel; (ii) les défaillances techniques de toute nature, notamment, les dysfonctionnements, les interruptions ou les déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou des logiciels réseau; (iii) les inscriptions ou les formulaires de renonciation du gagnant perdus, incomplets, retardés, abîmés ou mal acheminés; (iv) les dommages ou défaillances subis par l’ordinateur d’un participant ou celui de toute autre personne, liés à la participation au concours, au téléchargement de tout matériel relatif au concours ou à l’acceptation d’un prix, ou résultant de ceux-ci; (v) les préjudices ou dommages causés à des personnes ou à des biens, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation d’un participant au concours, par la réception, l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un prix, ou par l’utilisation d’une participation par le commanditaire; (vi) la sécurité ou la confidentialité des renseignements transmis par les réseaux informatiques ou les atteintes à la vie privée dues à l’ingérence de « pirates » informatiques tiers ou autres; ou (vii) les efforts tardifs, perdus, mal dirigés ou infructueux pour informer un gagnant potentiel.

Modification ou résiliation du concours : Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le présent concours pour quelque raison que ce soit, y compris si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du commanditaire nuit ou compromet l’administration, la sécurité, l’intégrité ou l’équité du présent concours (ou de certaines parties de celui-ci), selon ce que le commanditaire déterminera à sa seule discrétion, dont les décisions sont définitives. En cas d’annulation ou de résiliation du présent concours, un avis sera publié en ligne, et le commanditaire se réserve le droit, à sa discrétion, d’attribuer tout ou partie des prix par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu’au moment de la résiliation du concours.

Publicité et renseignements sur les participants : En participant au présent concours, les gagnants consentent à l’utilisation de leur nom complet et de toute image, qu’il s’agisse d’une vidéo, d’une photographie ou de tout autre moyen, aux fins de l’administration du présent concours ou de toute publicité réalisée par le commanditaire, qui pourra être traduite ou modifiée de quelque manière que ce soit par le commanditaire, à son entière discrétion, sans autre avis ni rétribution.

Loi : Le concours est nul là où la loi l’interdit et est régi exclusivement par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales qui s’y appliquent, y compris toutes les questions relatives à I’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement du concours, les droits et obligations entre les participants et le commanditaire, et les dispositions procédurales, sans donner effet à un choix de loi ou conflit de lois. Tout différend relatif au présent règlement officiel ou au concours doit être tranché par les tribunaux situés à Toronto.

Propriété intellectuelle :
Les noms « ShopLocal2Win », « TapCanadian2Win » et les logos et créations correspondants du concours et du matériel promotionnel, qu’ils aient été conçus par ShopLocal2WinMC ou par le commanditaire et/ou ses fournisseurs, ainsi que toutes les icônes, tous les textes ou slogans apparaissant dans le matériel promotionnel sont réputés être la propriété intellectuelle de ShopLocal2Win. Tous les droits sont réservés, et aucune reproduction n’est autorisée pour le matériel promotionnel associé au concours, même par les zones d’amélioration commerciale participantes ou les commerces admissibles partout au Canada.

La reproduction ou l’utilisation non autorisée de tout document ou élément protégé par le droit d’auteur ou le droit de propriété intellectuelle, y compris le présent règlement officiel, est strictement interdite sans l’autorisation expresse écrite de l’administrateur. Jusqu’au 16 décembre 2025, mais uniquement avec l’accord écrit préalable de ShopLocal2Win, les partenaires de marketing ou autres partenaires du commanditaire, le cas échéant, peuvent avoir accès au matériel généré par le présent concours ou à toute soumission ou matériel produit par les participants et disposer de droits limités pour reproduire, copier ou utiliser de toute autre manière ce matériel.

Confidentialité : L’administrateur s’engage à ne communiquer au commanditaire ou à des tiers aucun renseignement personnel recueilli dans le cadre de l’administration du présent concours ni aucun document connexe soumis.

Les renseignements personnels recueillis sont utilisés par l’administrateur pour communiquer avec les participants s’ils sont sélectionnés pour gagner un prix, pour envoyer des courriels annonçant les gagnants et pour informer les participants si un autre concours TapCanadian2Win est lancé dans les deux (2) ans suivant la période de clôture du présent concours.

Les participants au concours peuvent choisir de ne plus recevoir de courriels concernant le concours pendant ou après la fin de celui-ci, en utilisant le lien figurant au bas de tous les courriels envoyés par l’administrateur. Les participants peuvent également masquer les éléments figurant sur les reçus d’acheteur, comme il est indiqué à l’article 6, avant de les soumettre comme participations au concours.

L’administrateur s’engage à s’abstenir de vendre ou de partager avec des tiers les renseignements fournis pour participer au présent concours. Les réponses à tout sondage réalisé dans le cadre du présent concours peuvent être utilisées pour compiler des rapports ou des statistiques générales. Les commentaires soumis dans le cadre d’un sondage peuvent être utilisés à des fins de marketing ou de promotion par le commanditaire et l’administrateur, avec les précautions jugées appropriées par le commanditaire afin de protéger l’identité des répondants.

Le commanditaire et l’administrateur se conforment à toutes les lois et à tous les règlements régissant la collecte et le stockage des données partout où un concours ShopLocal2Win est organisé. La politique de confidentialité du commanditaire est disponible à l’adresse suivante : https://www.interac.ca/fr/politique-de-confidentialite/.

© ShopLocal2Win, 2025. Tous droits réservés.
MD Interac est une marque déposée d’Interac Corp. utilisée sous licence.

ANNEXE A 
Rues principales au Canada
Les 79 000 rues principales représentées sur la carte interactive de L’Institut urbain du Canada, disponible à l’adresse www.measuringmainstreets.ca/map

Zones d’amélioration commerciale participantes :
Broadview Danforth BIA: https://www.thedanforth.ca/businesses
City of Vaughan: https://visitvaughan.ca/discover-vaughan/
CityPlace and Fort York BIA: https://drive.google.com/file/d/1h5tqTxjfSylEhmL7dffCERGSurOb7O4z/view?usp=drive_link
Collingwood Downtown BIA: https://collingwooddowntown.com/directory/
Danforth Mosaic BIA: https://www.toronto-bia.com/find-a-bia/bias/danforth-mosaic/ https://danforthmosaic.com/shoplocal
Downtown Brampton: https://drive.google.com/file/d/1C7v78pETHJUGsJ6dZ6TnUt33OefGAtpp/view?usp=drive_link
Downtown Calgary: https://drive.google.com/file/d/1zpWXc2JTTP2Ut-r_g0jN9tFlAoLPyM61/view?usp=drive_link
Downtown Kentville: https://www.downtownkentville.ca/district-map
Downtown Simcoe BIA: https://www.downtownsimcoe.com/home/
Downtown Winnipeg Biz: https://downtownwinnipegbiz.com/
DT Yarmouth: https://www.dtyarmouth.ca/district-map
DUKE Heights BIA: https://dukeheights.ca/explore/
Fairbank Village BIA: https://www.toronto-bia.com/find-a-bia/bias/fairbank-village/
GreekTown on the Danforth BIA: https://greektowntoronto.com/business-directory/
Hillcrest Village BIA: https://www.toronto-bia.com/find-a-bia/bias/hillcrest-village/
Kanata Central:
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=15TtuiKR-XHpoR0URknTuxMu1U1O9DLo&usp=sharing
Kingsville BIA: https://kingsvillebia.com/district-map/
KoreaTown BIA: https://koreatownto.com/business-directory
Leslieville BIA: https://visitleslieville.ca/business-directory/
Liberty Village BIA: https://www.libertyvillagebia.com/about https://www.libertyvillagebia.com/directory
Montgomery BIA: https://www.montgomerybia.com/about
Old Town Toronto:
https://oldtowntoronto.ca/wp-content/uploads/2024/10/8d1d-Old-Town-Toronto-Landscape.pdf
Owen Sound River District: https://owensoundriverdistrict.ca/en/about-the-river-district/business-directory owensoundriverdistrict.ca/businesses
Roncesvalles Village BIA:
https://www.toronto.ca/wp-content/uploads/2017/08/8efa-Roncesvalles-Village-BIA.pdf
The Beach BIA: https://drive.google.com/file/d/1Le4TuvzbPgUdCCkPLaOv7P2oNcM3cpPz/view?usp=drive_link
The Cabbagetown BIA: https://www.toronto.ca/wp-content/uploads/2017/07/977b-Cabbagetown-BIA.pdf
Thorold BIA: https://thoroldbia.com/pages/board-members
Thunder Bay Chamber of Commerce: https://business.tbchamber.ca/list/category/choosetbayfirst-608
Upper Village: https://uppervillageto.com/businesses/
Uptown Saint John    https://uptownsj.com/map-of-uptown-sj/
Weston Village BIA: https://www.westonvillagebia.com/visiting
https://www.westonvillagebia.com/copy-of-directory
Yonge +St. Clair BIA: https:https://www.toronto.ca/wp-content/uploads/2018/04/9016-yonge-st-clair-bia.pdf 
Yonge North York BIA: https://yongenorthyork.com/our-borders/

ANNEXE B
Catégories d’entreprises exclues
Les entreprises suivantes ne sont pas admissibles au prix hebdomadaire du commerce (défini à l’article 4) d’une valeur de 1 000 $, suivant la décision du commanditaire à son entière discrétion :

• Les grands détaillants, y compris les magasins à grande surface;
• Les sociétés cotées en bourse;
• Les détaillants détenus ou exploités par le gouvernement.