Concours Lueur d’hiver d’Artika

Règlement officiel

AUCUN ACHAT NI PAIEMENT REQUIS. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT. LES PARTICIPANTS DOIVENT RÉPONDRE CORRECTEMENT À UNE QUESTION D’HABILETÉ MATHÉMATIQUE.

1. Commanditaire

Le concours Lueur d’hiver (le « concours ») est organisé par Artika for Living, Inc. (« Artika » ou le « commanditaire »), 800, boulevard Hymus, 3e étage, Saint-Laurent (Québec) H4S 0B5, Canada.

2. Durée du concours

Le concours commence le 3 novembre 2026 à 0 h 00 min 00 s, heure de l’Est (HE), et se termine le 31 décembre 2026 à 23 h 59 min 59 s (HE) (la « période du concours »). L’horloge du serveur du commanditaire fait foi.

3. Admissibilité

Le concours s’adresse aux résidents légaux (a) des 10 provinces du Canada et (b) des 48 États contigus des États-Unis et du district de Columbia qui, au moment de leur participation, ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou État de résidence (et ont au moins 18 ans). Sont exclus : les employés, dirigeants, administrateurs, représentants et mandataires du commanditaire, de ses sociétés affiliées, de ses agences de publicité et de promotion et de ses fournisseurs liés au concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parents, enfants, frères et sœurs) et les personnes vivant sous le même toit. Le concours ne s’adresse pas aux résidents du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, de l’Alaska, d’Hawaï, de Porto Rico ni des autres territoires et possessions des États-Unis, où Artika ne livre pas, et il est nul là où la loi l’interdit ou le restreint.

4. Comment participer

Pendant la période du concours, rendez-vous sur la page du concours à artika.ca/fr, artika.ca ou artika.com (la « page du concours »), remplissez le formulaire (prénom, adresse courriel, pays et province ou État), répondez correctement à la question d’habileté mathématique du formulaire, confirmez votre admissibilité, acceptez le présent règlement et soumettez le formulaire. Aucun achat ni paiement n’est requis. L’inscription aux courriels d’Artika est facultative, n’est pas une condition de participation et n’a aucune incidence sur les chances de gagner. Les participants des États-Unis peuvent aussi fournir un numéro de cellulaire et, séparément, accepter de recevoir des textos d’Artika; c’est facultatif et sans effet sur la participation.

5. Limite de participation

Limite d’une (1) participation par personne et par adresse courriel pour toute la durée du concours. Seule la première participation reçue est valide; toute participation supplémentaire sera annulée. Les participations soumises par robot, macro, script, adresse courriel jetable ou tout autre moyen automatisé ou frauduleux seront annulées. Une participation incomplète, illisible ou reçue hors délai est nulle.

6. Prix

Dix (10) prix sont offerts. Chaque prix consiste en une (1) carte-cadeau électronique Artika d’une valeur de 500 $ CA, utilisable sur artika.ca, pour un gagnant résidant au Canada, ou d’une valeur de 500 $ US, utilisable sur artika.com, pour un gagnant résidant aux États-Unis. Valeur totale approximative de tous les prix : jusqu’à 5 000 $ US. Les prix ne sont pas répartis par région. Limite d’un (1) prix par personne.

Le prix doit être accepté tel quel. Il ne peut être échangé, transféré ou monnayé, sauf là où la loi l’exige. La carte-cadeau est assujettie aux conditions d’utilisation des cartes-cadeaux d’Artika et n’a pas de date d’expiration. Si un prix ne peut être remis, le commanditaire se réserve le droit de le remplacer par un prix de valeur égale ou supérieure.

7. Tirage et chances de gagner

Le 6 janvier 2027 à 11 h (HE), à l’adresse du commanditaire indiquée à l’article 1, dix (10) participations admissibles seront tirées au hasard, au moyen d’un générateur de nombres aléatoires, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues.

8. Avis aux gagnants et conditions pour obtenir un prix

Les participants sélectionnés seront joints par courriel à l’adresse fournie, au plus tard le 8 janvier 2027. Pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit, dans les sept (7) jours suivant l’envoi de l’avis : (a) répondre au courriel; (b) s’il réside au Canada, répondre correctement et sans aide à une deuxième question d’habileté mathématique à durée limitée, posée par courriel, par téléphone ou par visioconférence; et (c) signer et retourner le formulaire de déclaration et d’exonération du commanditaire, qui confirme notamment son admissibilité et le respect du présent règlement. À défaut, ou si l’avis est retourné comme non livrable, le participant sélectionné perd son droit au prix et un autre participant pourra être tiré au hasard, selon le même processus.

Les prix seront remis par courriel dans les quatre (4) semaines suivant la confirmation du gagnant.

9. Publicité

Sauf là où la loi l’interdit, en acceptant un prix, le gagnant consent à ce que le commanditaire utilise son prénom, l’initiale de son nom, sa ville et sa province ou son État à des fins publicitaires liées au concours, sans autre rémunération.

10. Renseignements personnels

Les renseignements recueillis servent à administrer le concours (y compris joindre les gagnants) et, seulement si le participant y consent, à lui envoyer des courriels marketing d’Artika. Tout abonnement aux courriels doit être confirmé par le participant en cliquant sur le lien du courriel de confirmation (double consentement), et le participant peut se désabonner en tout temps. Le consentement aux textos (États-Unis seulement) est distinct : des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer, la fréquence varie et il suffit de répondre STOP pour se désabonner. Les renseignements sont hébergés par des fournisseurs de services d’Artika, dont certains à l’extérieur du Québec et du Canada (notamment aux États-Unis), et sont traités conformément à la politique de confidentialité d’Artika, accessible au artika.ca/fr/policies/privacy-policy. Pour exercer vos droits d’accès ou de rectification : [email protected].

11. Meta, Facebook et Instagram

Ce concours n’est aucunement commandité, appuyé ou administré par Meta Platforms, Inc., Facebook ou Instagram, ni associé à ceux-ci. Les participants fournissent leurs renseignements au commanditaire et non à Meta. Chaque participant dégage Meta, Facebook et Instagram de toute responsabilité liée au concours.

12. Conditions générales

En participant, chaque participant accepte le présent règlement et les décisions du commanditaire, qui sont finales. Le commanditaire peut disqualifier toute personne qui altère le processus de participation, enfreint le présent règlement ou agit de façon frauduleuse ou perturbatrice. Le commanditaire n’est pas responsable des participations perdues, en retard, incomplètes ou mal acheminées, ni des défaillances techniques, informatiques ou de réseau. Si le concours ne peut se dérouler comme prévu en raison d’une fraude, d’un virus, d’une défaillance technique ou de toute autre cause hors de son contrôle, le commanditaire se réserve le droit, sous réserve des lois applicables, de modifier, suspendre ou annuler le concours et, le cas échéant, de tirer les prix parmi les participations admissibles reçues avant l’événement. Dans la mesure permise par la loi, chaque gagnant dégage le commanditaire, ses sociétés affiliées et leurs représentants de toute responsabilité liée au concours ou à l’acceptation ou l’utilisation du prix. Les gagnants sont responsables des taxes et impôts applicables, le cas échéant.

13. Lois applicables

Le présent règlement est régi par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sauf lorsque les lois du lieu de résidence du participant exigent autrement. Le concours est assujetti à l’ensemble des lois fédérales, provinciales, étatiques et locales applicables.

14. Langue

Le présent règlement est publié en français, en anglais et en espagnol. En cas de divergence, la version française prévaut pour les résidents du Québec et la version anglaise prévaut pour tous les autres participants. La version espagnole est fournie à titre informatif.

15. Liste des gagnants

Pour obtenir le prénom, l’initiale du nom et la province ou l’État des gagnants, écrivez à [email protected] entre le 1er février et le 31 mars 2027.